Tributaries PWRI-X Manual de usuario

Owner’s ManualInstallation & Operation Guidewww.tributariescable.comPWRI-XPOWEREXTENSION OUTLET

8ESPAÑOLInsTallaTIon overvIewEn general, la única limpieza necesaria para el TRIBUTARIES•® PWRI-X es quitarle el polvo. Desenchufe el componente de l

9FELICITATIONS !Merci d’avoir acheté la Prise pour Rallonge Électrique TRIBUTARIES® PWRI-X. En intégrant le PWRI-X au système de divertissement audiov

10FRANÇAISVotre Prise pour Rallonge Electrique TRIBUTARIES® PWRI-X est ce qu’il y a de plus récent en gestion d’alimentation et en technologie de prot

11ATTENTION : ce produit doit être installé par un électricien certifié dans le respect du Code Electrique National.A. INSTALLER LES BOITIERS DE SORT

12FRANÇAISInsTallaTIon overvIewEn général, le seul nettoyage nécessaire pour votre TRIBUTARIES•® PWRI-X est un léger dépoussiérage. Débranchez votre

©2010 Gordon J. Gow Technologies Inc. All rights reserved. TRIBUTARIES®, is a registered trademarks of Gordon J. Gow Technologies Inc. All other trad

Congratulations!Thank you for purchasing the TRIBUTARIES® PWRI-X Power Extension Outlet. With the PWRI-X integrated into your home entertainment syste

ENGLISH2Your TRIBUTARIES® PWRI-X Power Extension Outlet represents the latest in power management and protection technology. However, like any electro

ENGLISHCAUTION: This product must be installed by a licensed electrician in accordance with the National Electrical Code.A. INSTALL OUTLET BOXES:1.

4ENGLISHInsTallaTIon overvIewIn general, the only cleaning necessary for your TRIBUTARIES® PWRI-X is a light dusting. Unplug your •component from the

5¡FELICITACIONES!Gracias por comprar la Salida para Extensión de Energía TRIBUTARIES® PWRI-X. Con la PWRI-X integrada en su sistema de entretenimiento

6ESPAÑOLSu Salida para Extensión de Energía TRIBUTARIES® PWRI-X representa lo último en administración de energía y tecnología de protección. Sin emba

7PRECAUCIÓN: Este producto debe ser instalado por un electricista con licencia de acuerdo con el National Electrical Code.A. INSTALAR CAJAS DE SALIDA